Rédacteur en chef: Olivier Toublan

Rédacteur en chef adjoint: Patrick Oberli

Chef d'édition: Susann Tamisier

enquêtes: Edouard Bolleter

direction visuelle: Pascale Darson

resp. photo, infographies: Stéphanie Liphardt

rédaction photo, secrétariat de rédaction: Tessa Humbert

maquette: Daniel Gérardin

Correction: Samira Payot , Jacqueline Di Mauro

Collaborations régulières: Véronique Dubois, Vanda Janka, Sylvie Jeanbourquin, Monique Keller, Hélène Koch, Sophie Lagrange, Catherine Lovey, Flora Madic, Victoria Marchand, Francesca Sacco, Viviane Scaramiglia, Pierre-Henri Badel, Marc Benninger, Michel Bloch, Luigino Canal, Patrick Claudet, Olivier Grivat, Philippe Monnier, Eric Othenin-Girard, Gian Pozzi, François Praz, Christophe Roulet, l'agence Rezo, Largeur.com et les rédactions du groupe Axel Springer Suisse.

Direction commerciale Suisse romande: Servais Micolot

Publicité pour la Suisse romande: Nathalie Soubrier

Tel. +41 (0)22 949 06 62 nathalie.soubrier@who-needs-spam.axelspringer.ch

Publicité pour la Suisse alémanique: Claudia Köpfli

Tel. +41 (0)43 444 58 72 claudia.koepfli@who-needs-spam.who-needs-spam.axelspringer.ch

 

Direction: Jörg Tobuschat

Marketing: Patrizia Serra (Direction), Delia Deane (PM marketing lecteurs), Laura Hayek (PM adjointe), Doris Keller, Nicola Eberhard 

Direction annonces: Musti Asaf

 

Impression: IRL Lausanne

Editeur: Ralph Büchi